Archive | Englanninkieliset blogit RSS feed for this section

Uutisten lukemisesta – ja katsomisesta

25 May

Facebooksivuillani linkitin eilen HS:n uutisen siitä, että Los Angeles kieltää muovikassien myynnin ruokakaupoissa ja kirjoitin, että

Kiinnostavia ulkomaan uutisia kannattaa googlettaa ja lukea samat uutiset englanniksikin.

Haulla “Los Angeles plastic bags” löytyy aiheesta pidempi juttu LA Times -lehden sivuilta, ja kun pohjatietona on jo Hesarin uutisointi, englanninkielinen uutinen tuosta aiheesta on jo helppoa luettavaa. Äläkä huoli, jos tekstissä on sana tai kaksi, mitä et tiedä, kunhan saat uutisen pääajatuksesta kiinni.

Englanninkielinen uutinen löytyy täältä.

Samaa asiaa, mutta uutisten kuuntelun kannalta puhuu blogissaan Dr. Sarah Elaine Eaton (suora kopsu täältä):

Watch the news. Newscasters are trained to speak clearly and articulate their words precisely. They also do not use much slang. If you also follow the news in your native language you may have a sense of what some of the news stories are about, giving you contextual clues that can help you understand what is being said.

Tuohon linkkiin törmäsin muokatessani vanhojen postausteni kategorioita, WordPress kun nykyisin ehdottaa aiheeseen liittyvää lisälukemista, ja joihinkin potauksiin olenkin alle liittänyt englanninkielisiä lisälinkkejä, joita kannattaa myös lueskella! Tsekkaa vaikkapa tämän postauksen muut lisälukemislinkit!

LAUANTAILINKKI: Luomu- vs. tavallinen suklaa

11 Feb

Käsi ylös kellä on tänään karkkipäivä! Entä kuka tykkää suklaasta?

Lauantailinkkinä Organic Chocolate VS Regular Chocolate :)

(Julkaistu myös englanninkielisessä blogissani.)

Muut lauantailinkit löytyvät täältä!

MAANANTAIN MAINOSTUSTA: Little Scandinavian -blogi

30 Jan

Blogeja lueskellessa kulttuuritietoutta tulee huomaamatta, sanavarasto karttuu ja lauserakenteet monipuolistuvat omassakin tekstissä. Little Scandinavian -nimistä tyyliblogia päivittää norjalainen Lontoossa asuva kahden lapsen äiti, joka mainostaa nettisivujensa olevan

A gateway to the world of Scandinavian kids fashion and design; a website and a weekly free e-mail newsletter that delivers the latest of what you need to know about Nordic children’s fashion, contemporary design and family lifestyle. Little Scandinavian is here to help you filter through the the web in order to present the latest trends and the best sales and promotions. Little Scandinavian is a well recognized kid’s fashion blog, being rated as Top 20 Most Inspirational Kidswear Blogs by the WGSN.

Englanninkielinen blogi ei keskity vain muotiin, vaan sieltä löytyy mielenkiintoisia postauksia eri aiheista. Tässä muutamia poimintoja eri kategorioista (Fashion, Design, Kitchen, Lifestyle, Travel):

Stockholm in ‘Top 10 cities for 2012′ by Lonely Planet

The Sami people, the natives of the North

What’s in season; Beetroot

Little A’s best pancake recipe

Our darling Lotus Cathrineholm coffee pot

Vintage patchwork quilt from Retro Villa -now for Junior

The leading photographers within children’s fashion

Suosittelen blogiin tutustumista vaikkapa perheenäideille!

Muut Maanantain mainostusta -postaukset löytyvät klikkaamalla täältä.

Englannin kielen kannoilla

2 Jan

Englannin kielen vaihtelun, kontaktien ja muutoksen tutkimusyksikössä (VARIENGissa) tutkitaan kuinka englannin kieli vaihtelee maantieteellisesti ja sosiaalisesti sekä viestintätilanteen mukaan ja kuinka se muuttuu ajassa.

Kielen kannoilla on tämän tutkimusyksikön suomenkielinen blogi (englannin) kielestä, missä jäsenet ja vierailijat kirjoittavat kaikenlaisia kieliin liittyviä mietteitään, hyvin erityylisiä postauksia ja pohdintoja kielen käytöstä arjessa. (Jotkin tekstit ovat englanniksi.) Tutustumisen arvoisia kirjoituksia, vaikka kaikki ei itseä niin kiinnostaisikaan. Lupaan, että nuo mietteet ovat paljon mielenkiintoisempia kuin mitä blogin kuvaus antaa ymmärtää ;)

Lukaise alkuun vaikka postaukset rallienglannista ja englannin kielen käytöstä lasten nettipeleissä sekä nämä mainiot tekstit käännösten tuottamista ongelmista (kääntämisen olennaisesta helppoudesta huolimatta – tai juuri sen vuoksi): Filing commas, eli anglisti nipottaa ja “Olen ei häntä”! Samoilla jäljillä ollaan tässäkin postauksessa, missä pohditaan Sonispheren mainosjulisteissa, Facebookissa ja MySpacessa käytettävää “suomea”.. tai suomienglantia, vai pitäisikö sanoa puolisuomea? Eikä niiden kieliopillistenkaan postausten tartte olla hirveän tylsäaiheisia..

Lisää tietoa tutkimusyksiköstä löytyy täältä ja muiltaVARIENGin sivuilta.

Vanhentuneet uuden vuoden linkit päivitetty

2 Jan

Ja tämä linkki vie uuteen blogiini ;) Uuden vuoden postauksen linkeissä voit mm. testata kielioppiasi, mutta myös oppia jotain uutta amerikkalaisesta uuden vuoden vietosta!

New Blog, New Year, New Habits

30 Dec

I just read Leo Babauta‘s blog post about new year’s resolutions – no, wait, new HABITS. Already sounds so much better! Habits, Leo says, require more patience than resolutions (that never last) but in the long run they can lead to a real change in your life. What’s a better way to start a new blog than linking to this great post ;)

A new year, a new slate of resolutions.

Perhaps the biggest resolution at New Year’s is to get fit — start exercising, start eating right, and all that jazz.

But resolutions never last. As you might already know, I’m not a fan of resolutions.

Instead of creating a list of resolutions this year, create a new habit.

Habits last, and they lead to long-term fitness (and more). They require more patience, but they are worth the wait.

Read the rest here.

Näin aloitin uudenuutukaisen, englanninkielisen, linkkiblogin Learninglish. Blogissa tulee olemaan paljon samaa kuin täälläkin, mutta videoita ja muita tulee olemaan ehkä enemmän, kun tuohon Bloggerpohjaiseen blogiin on helpompi lisätä tiettyjä sovelluksia. Voit siis välillä käydä kurkkaamassa myös tuota toista blogia!

BBC

10 Feb

Tutustupa joskus ajan kanssa BBC:n sivustoon! Vasemmasta sivupalkista löydät kuuntelutehtäviä, tekstinymmärrystä, kysymyksiä englannin kielestäkuukausittain vaihtuvan opiskelijan blogin jne.

Kieliin, opiskeluun ja opettamiseen liittyviä blogeja ja linkkejä

26 Oct

Sivupalkista löytyviä kieliin, opiskeluun ja opettamiseen liittyviä blogeja ja linkkejä olen nyt parin päivän aikana päivittänyt – ja tullut siihen tulokseen, että jos varsinaisesti kieltenopettamiseen liittyviä (selkokielisiä) blogeja ei kovin paljoa ole (tai en ainakaan ole niitä löytänyt, joskin sosiaaliseen mediaan liittyviä opeblogeja löytyy esim. täältä), niin muusta opettamiseen liittyvästä nettimateriaalista, linkkien jakopalveluista, verkostoista yms. tulee  hyvin helposti todellinen infoähky.

Itselleni Diigo, Digg, Reddit, Delicious, Furl, Jaiku, Qaiku jne. ovat aivan uusia tuttavuuksia (vaikka olenkin niistä kuullut ainakin Opeblogissa) – ja suoraan sanottuna eivät auenneet vieläkään! Olen sentään jossakin määrin tuttu sosiaalisen median kanssa, mutta paljon tässä tuntuu vielä olevan opittavaa..

Viimeisimmässä Opettaja-lehdessä oli juttua mm. siitä, kuinka sosiaalista mediaa tulisi hyödyntää myös opetuksessa. Pohdinnan arvoista ajateltavaa!

Edit: Poistin Enkun sivupalkista kaikki blogilinkit ja ryhmittelin ne teemoittain ja helpommin seurattavaksi Bloggerin Enkkuun.

Feng shuita englanniksi

26 Sep

Stressaako? Ahdistaako kodin tavaranpaljous? Eikö opiskelu tai työnteko kirjoituspöydän ääressä suju? Olisiko feng shuista avuksi?

Lue ESL-sivuilta pieniä feng shui -niksejä kodin järjestämiseen uuteen uskoon pienillä asioilla tai lue aiheeseen liittyvää blogia – in English, of course!

Project Britain Blog

22 Apr

Täällä esittelin Woodlands Junior School -nimisen koulun sivut ja siihen olen viitannut myös mm. pääsiäislinkeissä.

Koulu on koonnut kattavasti brittiläistä elämää ja kulttuuria otsikon British Life and Culture alle. Tämän projektin yksi  osa on blogi, joka löytyy osoitteesta blogs.projectbritain.com. Voit klikata itsesi lukijaksi tai seurata blogia Twitterin kautta!

%d bloggers like this: