Archive | December, 2009

Advent Calendar

1 Dec

ego4u -sivustolla on joulukalenteri, missä voi “avata” joka päivä uuden luukun ja tutustua englantilaiseen ja amerikkalaiseen joulunviettoon. Tänään aiheena on Santa Claus Parades:

In North America, it is a tradition to start the Christmas Season with Santa Claus Parades. At the end of November / beginning of December parades takes place in many American towns and cities – with music and lots of wagons from where famous comic stars and Santa great the spectators. The most important parades are Macy’s Christmas Parade in New York and Toronto Santa Claus Parade in Toronto.

Mutta yritäpä aukaista muita luukkuja etukäteen –

Gotcha!

It’s not 24 December yet, is it?

If you try to cheat again, you won’t get any presents this year!

Ho, ho, ho
Santa Claus

Happy Holidays!

1 Dec

Blogissa Amerikkalaista arkipäivää on kerrottu amerikkalaisesta joulunvietosta tässä ja tässä postauksessa. Myös  Anna ihmemaassa -blogissa kerrotaan amerikkalaisesta joulusta, ja englantilaisesta joulusta voit lukea esim. täältä, täältä tai täältä.

Suomalaisesta joulusta kerrotaan englanniksi joissakin näistä päivittämistäni linkeistä, mistä löytyy tietoa myös mm. joulun ja joulupukin historiasta.

Ehkäpä ehdin vielä ennen joulua postata pienen kuvauksen englantilaisesta ja amerikkalaisesta joulunvietosta johonkin blogeistani, mutta tähän heitän vain muutaman jouluisen sanan:

https://i2.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/ChristmasCrackers_2.jpg/250px-ChristmasCrackers_2.jpg

Christmas crackers

mince pies

mistletoe

Ei muuta  kuin Happy Holidays! (Amerikassa, monikulttuurisuuden kehdossa, hyvän joulun sijasta on korrektimpaa toivottaa hyvää lomaa.)

%d bloggers like this: