Archive | April, 2009

Project Britain Blog

22 Apr

Täällä esittelin Woodlands Junior School -nimisen koulun sivut ja siihen olen viitannut myös mm. pääsiäislinkeissä.

Koulu on koonnut kattavasti brittiläistä elämää ja kulttuuria otsikon British Life and Culture alle. Tämän projektin yksi  osa on blogi, joka löytyy osoitteesta blogs.projectbritain.com. Voit klikata itsesi lukijaksi tai seurata blogia Twitterin kautta!

Asiaa englannin kielestä englanniksi

21 Apr

KryssTal — Languages and Linguistics -sivuilta löytyy paljon asiaa kielistä, esim. englannin alkuperästä ja historiasta, lainasanoista englannin kielessä sekä kieliopillisten termien selityksiä.

Myös britti- ja amerikanenglannin erilaisista sanoista on melko kattava lista. Ai niin, ja tiedät kai, mikä on Cockney English?

(Ikävä kyllä suoria linkkejä noihin aihepiireihin ei sivustolta saa, mutta etusivulta kun klikkaa sivupalkista Language tai alhaalta Languages, niin kieliin liittyviä aihepiirejä löytyy sivupalkista.)

Daily English Lesson

20 Apr

www.ego4u.com/en/cram-up/daily-english -linkki vie sivustolle www.englishbaby.com, mistä löytyy joka päivä uusi englannin sanaston ja kieliopin “oppitunti” videonpätkien ja kuunteluiden avulla, kuten  Celebrity Salaries –  tienaavatko julkkikset liikaa?

  1. opettele tekstissä esiintyvät sanat
  2. lue intropätkä, joka johdattelee kuuntelun teemaan
  3. kuuntele vuoropuhelu
  4. kuuntele se uudestaan tekstin kanssa
  5. voit lukea tekstin uudelleen keskittyen alussa oppimiisi sanoihin
  6. opiskele tekstiin liittyvä kielioppiasia
  7. vastaa monivalintakysymyksiin
  8. halutessasi voit osallistua aiheeseen liittyvään keskusteluun

Viikon ohjelmat ovat vapaasti käytettävissä, mutta sitä aiemmat arkistoidaan ja niiden käyttö vaatii kirjautumisen sivuille. Tutustumisen arvoinen sivusto!

Opetusvideoita

19 Apr

Muutama uusi linkki lisätty sivupalkkiin kohtaan Kieliin, opiskeluun ja opettamiseen liittyviä blogeja ja linkkejä.

Image representing TeacherTube as depicted in ...

Sen “normaalin” YouTuben lisäksi YouTubessa on tarjolla myös opetusvideoita: YouTube EDU, mistä löytyy esim. videonpätkä English at Seton Hall, joka kertoo englannin opiskelusta kyseisessä yliopistossa.

Lisäksi TeacherTube ja Academic Earth tarjoavat maksuttomia videoita, esimerkkinä  professori Amy Hungerfordin (50 minuuttia kestävä!) esitelmä Toni Morrisonin hienosta romaanista The Bluest Eye.

Osa videoista soveltuu piristämään vaikkapa lukiolaisten oppituntia (esim. tuo English at Seton Hall), osa sivistämään opettajia itseään (esim. Morrison-aiheinen luento).

Kiitos tummennetuista linkeistä kuuluu eAineistot oppimisen resurssi-blogin postaukselle Opetusvideoita tarjolla ;)

Ps. Lisää postauksia verkko-oppimisesta löytyy mm. täältä.

Pps. Videosta Code of Best Practices in Fair Use for Media Literacy bongasin vielä SchoolTuben, ehkä parhaan näistä linkeistä ajatellen luokkahuonetilanteita :)

Image representing Academic Earth as depicted ...

Nettikauppoja

18 Apr

Muutamia nettikauppoja lisätty, tällä kertaa ekologisia tuotteita myyvät Hanan Yanny ja Papayapie online boutique!

Kuten täälläkin mainitsin, netistä voi oppia sanoja, joita esim. sanakirjoista ei löydy. Nettikauppojen sivut toimivat oivana sanastonoppimismateriaalina, kun sanan merkitys selviää kuvan kautta. Sanakirjojen käyttö ei ole tosin kiellettyä ;)

Pääsiäisestä

8 Apr
Easter postcard circa early 20th century

Easter postcard circa early 20th century (Photo credit: Wikipedia)

Koulun Woodlands Junior School nettisivuilla kerrotaan britannialaisesta pääsiäisen vietosta ja pääsiäisestä yleensäkin, englannin kielellä tietysti. Suomeksi tietoa pääsiäisestä saa esimerkiksi näistä KieliKoru-blogiini kokoamista pääsiäispostauksista.

Sirpa Karjalainen kertoo myös suomalaisesta pääsiäisen vietosta englanniksi Virtual Finland -sivustolla. Samaiselta sivustolta voit käydä katsomassa, miltä suomalaiset pääsiäiskortit näyttivät sata vuotta sitten! Kaboosen sivuilta taas saat vinkkejä omiin pääsiäiskortteihin.

Pääsiäiskorteissa ja -koristeissa on hyvin usein aiheena pääsiäispupu, Easter Bunny, joka piilottaa lasten pääsiäismunat.

Täällä on kerrottu perinteisten pääsiäismunien historiasta. Mutta oletkos nähnyt aiemmin tällaisia pääsiäismunia?!

(Osa teksteistä on laitettu linkkeinä myös tämän sivuston Pääsiäiskategoriaan.)

Easter postcard circa early 20th century

Easter postcard circa early 20th century (Photo credit: Wikipedia)

Online English Grammar

8 Apr

Blogin Online English Grammar — Learning English Online avulla voi sen nimensä mukaisesti opiskella englannin kielioppia (esim. Adverbs of frequency in English) ja myös sanastoa (esim. Hear or Listen to, Make or Do, borrow or lend, big, great, high, large or tall).

Vaikka suurin osa postauksista on kirjoitettu portugaliksi, kannattaa sivustoon tutustua ja lukaista läpi ainakin noita englanninkielisiä artikkeleita.

Welford Writes

7 Apr

Löysin netistä aivan sattumalta englanninkielisen englannin kieleen keskittyvän blogin Welford Writes — harmi vaan, että blogia ei näköjään enää päivitetä; viimeinen postaus on kirjoitettu yli vuosi sitten.

Sivuilla esitellään lähinnä britti- ja amerikanenglannin eroavaisuuksia sanojen kirjoitusasun kannalta, mutta myös kielioppia ja sanastoa muutenkin. Nämä kaksikymmentä  artikkelia kannattaa lukaista läpi!

OppiSoppi ja sivublogini

6 Apr

No niin, nyt pientä mainostusta omille sivuilleni ;)

Bloggaan OppiSopissa yleisistä kieleen ja kulttuureihin sekä opiskeluun ja opettamiseen liittyvistä teemoista, kun taas sivublogissani OppiJippO esittelen tarkemmin opiskeluun liittyviä vinkkejä. KielenOppi -sivublogi keskittyy lähinnä sanoihin ja kielioppiin (tällä hetkellä ainoastaan englannin kieleen liittyen), kun taas blogissa KielinMielin löytyy asiaa kielen ja mielen välisistä saloista ja yhteydestä sekä kulttuurillisista teemoista. Vielä yksi sivublogini, KieliKoru, tutustuttaa lukijan kielellisiin erikoisilmauksiin todistaen, että kieli on kuin koru. Kaikki näissä blogeissa esiinnousevat teemat ja parhaimmat linkit kokoan vielä yhteen OpinPinoon.

Postailen juttuja näihin eri blogeihin usein samoista teemoista, mutta hieman eri näkökulmasta kirjoittaen. Kirjoittelen niin ajattomista kuin ajankohtaisistakin, välistä jo vanhentuneistakin teemoista. (Jos kieliin liittyvät teemat nyt ikinä pääsevät vanhentumaan!) Teemat sivuavat osittain oman henkilökohtaisen blogini teemoja, osittain teemat ovat sivustolta Enkkua. Paljon linkityksiä luvassa kaikkialle muuallekin!

Blogeja

5 Apr

Jokapäiväisen elämän kuvauksia löytyy myös blogeista! Olen lisännyt uusia blogilinkkejä, osa blogeista on englanninkielisiä, osa on kirjoitettu suomeksi. Toiset blogit tarjoavat herkullisen annoksen eri kulttuureihin, toisissa blogataan taiteesta, joissakin ruoista. Löydät varmasti tästä listasta tai muualta netistä jonkin itseäsi kiinnostavan blogin, jota voisit alkaa seurata joko kielen vuoksi tai tutustuaksesi blogin kulttuurilliseen antiin.

%d bloggers like this: