Two fat ladies

Jatkona viimeviikkoiselle lukusanateemalle tämän keskiviikon kierrätyspostauksena on KieliKorun ‘Dozen’ on tusina, mutta mikä on ‘a baker’s dozen’? Entä ‘two fat ladies’?

Muut keskiviikon kierrätyspostaukset löytyvät tästä linkistä.

KESKIVIIKON KIERRÄTYSTÄ: Nollataanko?

Keskiviikkoisin kierrätetään vanhoja postauksia!

Perusluvut varmaan ovat hallussa, mutta entä nollan eri vastineet englannin kielessä? Nollaa ei voi aina kääntää sanoilla ‘zero’ tai ‘oh’. Lue KielenOpista, missä tilanteissa mitäkin nollan eri versiota käytetään.

Muut keskiviikon kierrätyspostaukset löytyvät tästä linkistä.

Abikurssi / torstai

Kielioppilinkit

Kertaa epäsuora kysymyslause, minkä jälkeen voit tehdä harjoituksia täällä ja täällä (epäsuora kerronta).

Täällä taas voit kerrata relatiivipronominit.

Eilisiä murtolukuja voit kerrata vielä täältä (keskivaiheilta).

Asiaa prepositioista ja prepositioharjoituksia.

Linkkejä lehtiin ja uutisiin sekä kuunteluharjoituksiin

Jos haluat lukea englanninkielisiä lehtiä ja uutisia netissä, täällä on lista lehtiin ja uutissivustoille – katso myös nämä linkit!

http://www.euronews.net/news/world/

Kuuntele viimeisimpiä uutisia maailmalta videon kera. Halutessasi voit lukea samalla tekstin.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/index.shtml

Kuuntele uutisia ja lue teksti; sanojen selityksiä annettu valmiina.

Yle News in English

Tutustu myös videonpätkälinkkeihin, mistä löytyy hyviä kuunteluharjoituksia.

Myös nämä voivat olla mielenkiintoisia:

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/uk-culture/new-words

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/uk-culture/ethical-shopping

Opiskele ensin sanat ja sitten kuuntele. Voit lukea myös tekstin.

http://australianetwork.com/pacificpulse/

Aine

Muista tarkistaa huominen aineesi huolellisesti useaan kertaan ja keskity joka kerta eri asiaan: sisältöön ja loogisuuteen, verbimuotoihin, oikeinkirjoitukseen. Kun tarkistat oikeinkirjoitusta, lue tekstisi sana sanalta läpi (vaikka lopusta alkuun päin), jolloin et keskity lauseiden merkitykseen. Hankalasti kirjoitettavia sanoja saa tarkistaa sanakirjasta – ja koetilanteessa monia sanoja voi olla valmiina kirjoitettuna tehtävävihkossa!

Tarkista myös kappalejaot ja välimerkit. Onhan aine alusta loppuun asti englanniksi ajateltu?

Muutama vinkki kielen suhteen:

• liitä virkkeet toisiinsa konjunktioilla
• liitä kappaleet toisiinsa linkkisanoilla
• yhdistele lauseita relatiivipronomineilla
• lyhentele lauseita lauseenvastikkeilla
• käytä suorien kysymysten sijasta mieluummin epäsuoria kysymyksiä
• käytä substantiivien kanssa kuvailevia adjektiiveja elävöittämään tekstiäsi
• adverbeilla taas tehostat verbejä, kerrot jostakin tekemisen laadusta – mutta muista laittaa ne lauseessa oikeaan paikkaan ;)

Oppimispäiväkirja

Oppimispäiväkirjasta sanotaan: “Oppimispäiväkirjassa opiskelija tarkastelee itse omaa oppimistaan. Opiskelija tuo esille, mitä uutta oppi, mitkä asiat jäivät epäselviksi sekä pohtii omien oppimistavoitteidensa toteutumista. Erityisen tärkeää on kuvata omia ahaa-elämyksiä tai oivalluksia ja tunnistaa niihin johtaneita virikkeitä.”. Oppimispäiväkirja siis kehittää opiskelijan itsearviointia siitä, mitä ja miten hän on oppinut sekä voi toimia asioiden selkiyttäjänä.

Myös tässä lähteessä on hyviä kysymyksiä oppimispäiväkirjaa varten:

Opiskelun aikana:

• Oletko eri mieltä oppikirjan tai jonkin muun lähteen kanssa jostakin asiasta?
• Mitä omia kokemuksia tai havaintoja sinulla on asiasta?
• Mistä löydät lisätietoa aiheesta?
• Onko asia ollut viime aikoina esillä jossakin?
• Mitkä ovat aiheeseen liittyvät keskeiset käsitteet?
• Mitä et ymmärrä?
• Mitä kysymyksiä aihe herätti? (Kirjaa itse löytämäsi vastaukset.)
• Mitä haluat kysyä opettajalta? (Kirjaa myös opettajan antamat vastaukset.)

Opiskelun jälkeen:

• Mitä opit?
• Mitä tunteita opiskelun aikana heräsi?
• Yllättikö jokin asia?
• Miten opiskelit asiaa?
• Mitä aktivoivia menetelmiä käytit?
• Olisiko opiskelutavoissasi parantamisen varaa?
• Haluatko jatkaa aiheen opiskelua? Miksi?

Sanastoa

Tässä on vielä esimerkkejä tapa-, tavat- ja tottumus-sanoista:

TAPA, TAVAT, TOTTUMUS

habit ’henkilökohtainen tapa, tottumus’

a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up

It’s a bad habit to bite your nails. ‘Kynsien pureskelu on huono tapa.’

• ’hänellä on tapana’:

He has a habit of biting his nails. = He is in the habit of biting his nails.

custom ’jonkin yhteisön tapa’

a traditional and widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place or time

It’s a custom in Finland to take flowers to one’s hostess. ‘Suomessa on tapana viedä kukkia emännälle.’

• customary ’tavanmukainen’

In Finland it’s customary to take flowers to one’s hostess.

manners ‘käytöstavat’

polite or well-bred social behaviour

Tom has very good manners. ‘Tomilla on erittäin hyvä käytös.’

Didn’t your mother teach you any manners?

tradition ‘perinnäistapa’

the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way

In Finland it’s a tradition to gather round a bonfire on Midsummer Eve. ‘Suomessa on tapana kokoontua kokon ympärille juhannusaattona.’

way ‘tapa, menettelytapa’

a method, style or manner of doing something

They have taught you to do it (in) the wrong way. ‘He ovat opettaneet sinua tekemään sen väärällä tavalla.’

Show me the way to do it. = Show me how to do it.

You should do it (in) this way. = You should do it like this.

Abikurssi / tiistai

Kertaa eilisiä lukusanoja:

http://www.usingenglish.com/quizzes/403.html

Harjoituksia infinitiivistä ja -ing-muodosta:

http://a4esl.org/q/f/z/zz97mkm.htm

http://www.tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-24377.php

http://www.englishpage.com/gerunds/index.htm

http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/infinitive-gerund/exercises?04

http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/infinitive-gerund/exercises?06

http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/infinitive-gerund/exercises?08

http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/infinitive-gerund/exercises?30

http://www.peda.net/veraja/nakkila/lukio/englanti/ena6

Harjoituksia infinitiivistä ja -ing-muodosta, artikkeleista, yksiköstä ja monikosta:

http://www.peda.net/veraja/nakkila/lukio/englanti/ena8

Jos tuntuu, että perussäännöissä artikkelien suhteen on vielä hiomista, kertaa niitä täällä sekä täällä. Monikon muodostuksen perussäännöt taas löytyvät täältä.

Abikurssi / maanantai

Hei abikurssilaiset! Palauttakaa muuten huomenna uudelleen kirjoitetun aineen lisäksi myös edellinen versio, ja muista laittaa oma pistearviosi perusteluineen.

Tässä lupaamiani linkkejä. Sivuston Abikurssit-osiosta löytyy hyödyllisiä linkkejä kirjoituksiin valmistautuessa.

Kertaile verbejä:

perusjuttuja aikamuodoista ja kirjoitusasuista

helppoja preesenstehtäviä

helppoja imperfektitehtäviä

helppoja tehtäviä olla- ja omistaa-verbeistä

juttua yleis- ja kestomuodoista sekä imperfektistä/perfektistä

futuuri

Tutustu apuverbeihin PowerPoint-muodossa täällä (klikkaa Verbioppia) tai laajemmin omasta kieliopistasi tai täältä (linkki vie salasanasuojatulle pbwikipohjaiselle sivustolle, joten kirjaudu ensin sinne sisälle, sitten klikkaa linkkiä).

Kertaa perussäännöt artikkeleiden käytöstä ja monikon muodostamisesta sekä paljoussanoja!

Täällä voit vielä kertailla, kuinka voit valmistautua kirjoituksiin.

Ja vielä nollasta juttua!

Tee kotona myös jokin näistä Nature Podcastin kuunteluista tällä viikolla, kun ehdit.

Päivitetty linkit viikonpäiviin, kuukausiin ja päivämääriin

Linkkiharjoitukset viikonpäivistä, kuukausista ja päivämääristä on nyt päivitetty.

Voit tarkistaa viikonpäivien lyhenteet täältä ja kuukausien täältä. Voit myös testata tietämyksesi viikonpäivien alkuperästä täällä ja kuukausien alkuperästä täällä.

Lukusanalinkit päivitetty

Harjoituslinkit lukusanoihin, järjestyslukuihin ja kellonaikoihin on nyt päivitetty.

Tiesitkö muuten, että vaikka meillä Suomessa palattiin taas takaisin “normaali”aikaan viime viikonloppuna, niin suurimmassa osassa maailmaa on käytössä vain yksi kellonaika? Aikaero ei aina välttämättä ole tuntia, vaan se voi olla myös puoli tuntia tai varttitunti!

Täältä löytyy maailman aikavyöhykekartta.