VIIKONLOPUN VIERASKYNÄLUKEMISTA AUSTRALIASTA

Eilen siis Australiassa juhlittiin, ja tämän viikon vieraskynäilijä onkin Simone Kabylakis Geelongista, Melbournen läheltä. Australia Day -sivuilta löytyy paljon tietoa tästä vapaapäivästä, esim. täällä kerrotaan:

On Australia Day we come together as a nation to celebrate what’s great about Australia and being Australian. It’s the day to reflect on what we have achieved and what we can be proud of in our great nation. It’s the day for us to re-commit to making Australia an even better place for the future.

Australia Day, 26 January, is the anniversary of the arrival of the First Fleet of 11 convict ships from Great Britain, and the raising of the Union Jack at Sydney Cove by its commander Captain Arthur Phillip, in 1788.

70-luvun teemalla juhlinut Simone teki pienen koosteen siitä, mitä Australia Day tämän australialaisille kavereilleen ja sukulaisilleen merkitsee.

This slideshow requires JavaScript.

Vox Pop from our 2012 Australia Day party!

Question 1) What does it mean to be Australian?

•    To be Australian is to have opportunity and freedom. Australians are friendly and always up for a chat. I love Australia’s landscape of wide, open spaces and gum trees.

•    Sharing and caring. All cultures must learn to live together in Australia as it is very multicultural. The freedom of speech is pretty cool but the best part is the ability to be a BOGAN! (A bogan is someone who is a bit of a dag, a bit uncool but at the same time cool because they are doing what they want without being embarrassed!)

•    Being free to be who you are. Making your own choices. Accepting others and being friendly.

•    As an Australian we have access to many possibilities, opportunities and lifestyle choices that other people are not as fortunate to have. We have privileges of space, rights, choice and wealth to develop communities and support of people who believe in dreams.

•    To have the freedom to ‘bad mouth’ our government without consequences. To have whatever lifestyle choice we want without persecution, to demand better living conditions for people of other countries, but in the same breath expressing our concerns with illegal immigrants. We are one, but we are many…

Question 2) What does Australia Day mean to you?

•    Australia Day is sunshine, barbeques (bbqs) and too many drinks. It is meeting new people and reminds me of the great country we live in.

•    Being free!

•    A day off to share with the people you care about, talking shit and drinking. Sunburn and freedom.

•    To catch up with family and friends, have a bbq, drinks and just being Aussie, oy oy oy!

•    A day with those you know and may not…Many beers and laughs…Straya Day. The best day of the year.

•    A day where we should all enjoy doing the things we love—our booze, fishing and music.

Tästä linkistä löytyy lisää kuvia:

Australia Day in Images

Simone lähetti myös pari uutislinkkiä The Sydney Morning Heraldista.

Ways to Celebrate … Australia Day

Australia Day in Cronulla

Tags: vieraskynä, Australiapäivä, australia

Arvonnan voitti..

Hyvää Australiapäivää! Kuten kerroin, Australialla on aina paikka sydämessäni, olin siellä nimittäin aikoinaan vaihto-oppilaana. Huomenna kuulemmekin vieraskirjoituksen muodossa, kuinka tuota suurta päivää vietettiin Down Under.

Kiitokset kaikille arvontaan osallistuneille, Facebook-sivuista tykkääville ja linkittäneille :) Toivottavasti tulet sivuille toistekin: opiskelemaan enkkua, lueskelemaan nettiartikkeleita, harjoittelemaan kuunteluita, pelaamaan sanapelejä..

Ai niin, se arvonnan voittaja! Kommenteissa luki mm. näin:

Paras aussibändi on ehdottomasti AC/DC

no tietysti AC/DC

ac/dc, eihän tuosta tartte edes keskustella….

acdc tietty kolisee kovaa

AC/DC:ltä omistan vain kaksi tunnetuinta albumia, mutta ne onkin sitten tosi hyviä levyjä. Joten vastaan siis AC/DC.

on vain yksi ja oikea bändi: ac/dc.

Varmaan juuri tuo AC/DC ja Bon Scotin kera toki

Bon Scottin aikainen AC/DC, olen fanittanut kyseistä bändiä 70-luvun lopusta saakka!

Aussi bändit on hakusessa paitsi AC/DC, parhaiten on kolahtanut tajuntaan Let There Be Rock ja Bon Scott!!

AC/DC:hän se ylivoimaisesti voitti, se mainittiin kommenteisa 92 kertaa! Mutta AC/DC-fanit, kuulkaas tätä:

Wolfmother on ehdottomasti paras aussibändi. Vaikka bändin pojat onkin melko nuoria ja bändikin on syntynyt vasta 2000.luvulla, niin soundi on aivan kuin menneisyydestä. Mielestäni ovat ohittaneet, jopa itse AC/DC:n mahtavilla soundeillaan

Wolfmother oli kolmessa arpalipukkeessa, mutta monia muitakin bändejä mainittiin:

• Pendulum oli mainittu viidessä kommentissa
• Rose Tattoo oli mukana kolmella äänellä
• Airborne sai kaksi mainintaa
• Wildland
• Fortress
• Deez Nuts
• INXS
• Savage Garden
• Crowded House
• ja Bee Gees mainittiin kaikki kerran
• sekä viimeisenä iltana vihdoin ja viimein tuli esiin myös itselleni suuri nimi Midnight Oil, minkä ajattelin kokonaan jääneen unholaan!

Laulajista oli esillä

• Bon Scott
• Kylie-täti eli Kylie Minogue peräti seitsemän kertaa
• sekä Johnny O’Keefe – ja jos ihmettelet, kuka ihmeen Johnny O’Keefe, katsopa viikonlopun musiikkivideot täältä blogista!

Ahaa, siis kuka kommentoijista voitti? Arvonnan suoritin arvontageneraattorilla (jokainen kommentoija sai yhden, kaksi tai kolme numeroa kommentointijärjestyksessä), ja voittajaksi valikoitui mari lahti. Onnittelut! Ilmoita, minkä palkinnoista otat (enkkua[at]hotmail.com).

Seuraava arvonta todennäköisesti suuntautuu enemmän lapsille ja alkeita kertaaville aikuisille ystävänpäivän tienoilla, sitten on tiedossa jotain luettavaa, sen jälkeen ehkä musiikkia.. varmaankin kierrätysperiaatteella. Osa arvonnoista tapahtuu muissa blogeissani, seuraa siis ilmoittelua Facebookissa ja Twitterissä!

Ps. Nyt olisi esim. AC/DC:n, Pendulumin tai muun bändin fanittajalla erinomainen tilaisuus esitellä lempibändinsä. Haen nimittäin Vieraskynäpalstalle kirjoittajia englantiin, kieliin, kieltenopiskeluun, oppimiseen yleensäkin, koulumaailmaan, työelämän kielitaitovaatimuksiin, kulttuurienväliseen viestintään yms. liittyviä eripituisia tekstejä mitä erilaisimmista aiheista. Tarkempia tietoja laitan ensi viikon alussa, tai jos kiinnostuit jo ja sinulla olisi valmis jutun aihe mielessä, laita sähköpostia osoitteeseen enkkua[at]hotmail.com! Voit myös tarjota jo valmista tekstiä, niin katsotaan, kävisikö se blogieni teemoihin.

LeT THeRe Be RoCK!!

Tags: AC/DC, ARVONTA, australia, Australiapäivä, musiikkia

VIERASKYNÄN VIIKONLOPPULUKEMISTA: Opiskelijaelämää neljän lapsen äitinä

Vieraskirjoitukset jatkuvat opiskeluteemalla, kun Tyylisuuntauksia-blogin Jarna kertoo OppiSoppi-blogissani julkaistussa haastattelussa koulunpenkille palaamisesta aikuisiällä, miten jaksaa opintojaan suurperheen äitinä ja mielipiteitään nykypäivän koulumaailmasta.

Hei Jarna, olet täysipäiväinen opiskelija, neljän lapsen äiti, osallistut yhdistystoimintaan, harrastat paljon, olet aktiivinen bloggaaja ja järjestit lisäksi omat häänne syksyllä. Miten ehdit – ja ennenkaikkea jaksat – kaiken tämän?

Ihminen jaksaa sitä mitä hän rakastaa. Mutta tottakai olen ollut jaksamiseni äärirajoilla ajoittain.

Olet siis joutunut pohtimaan omaa jaksamistasi paljon, mutta varmaankin löytänyt kultaisen keskitien opintojesi ja perhe-elämän välille. Mitä neuvoja antaisit muille kiireellisille perheenäideille?

Priorisoi. Delegoi. Älä tee itsestäsi korvaamatonta. Jousta tarvittaessa. Yritä nukkua riittävästi, edes 5h/yö (joka tosin useimmille on liian vähän eikä sillä jaksa montaa viikkoa). Mies ja lapset mukaan kotitöihin, kollegat tekemään yhdessä isompia projekteja.

Lue loput täältä!

Tags: vieraskynä

Viikko aikaa osallistua..

Olethan jo osallistunut arvontaan? Viikko vielä aikaa osallistua :)

Tags: ARVONTA

ENGLANNIN KURSSILAISET!

Hei kurssilaiseni! Voitte ennen seuraavaa tuntia tehdä vaikka allaolevia linkkejä, jos ehditte, tai opiskella englantia muuten: katselemalla (lue: kuuntelemalla!) telkkaria, lueskelemalla englanninkielisiä lehtiä tai hakemalla jonkin kirjan vaikka kirjastosta :)

Alkeisryhmä

Voit harjoitella uusia, kappaleeseen 4 liittyviä sanoja tämän muistipelin avulla. Lukusanoja kannattaa aina kerrata! Näiden linkkien avulla voit kerrata myös niitä perhe- ja sukulaisuussanoja.

Harjoituksia verbeistä olla ja omistaa.

Sekalaisia linkkejä mm. täällä ja täällä.

Voit myös tutustua Starter-kirjan kurssiblogin linkkeihin.

Jatkoryhmä

Tässä lastenpelissä tulee hieman ammatteihin liittyvää sanastoa :) Ammatteja voit kerrata myös täällä, ja tämän linkin helpon kuuntelun voit tehdä ilman tekstejä (klikkaa “Read”) ja sitten tekstin kanssa (klikkaa taas “Read”). (Aloita painamalla Start).

Täällä löytyy linkkejä erilaisiin kuunteluharjoituksiin, jos silloin tällöin haluat harjoittaa kuullunymmärrystaitoasi.

Harjoittele prepositioita!

Yläkoulun kirjasarjan tehtäviä, ja lukion.

Sekalaisia linkkejä mm. täällä.

Myös vanhaan matkailuenglannin kurssiblogin linkkeihin voit tutustua.

Voitte myös halutessanne osallistua käynnissä olevaan arvontaan ;)

Pari linkkiä omiin blogeihin :)

Tiedätkö, mitä päivää Amerikassa vietetään tammikuun kolmantena maanantaina? Kyllä, tänään on Martin Luther King Day.

Englanninkieliseen blogiini liitin MLK Day -runon, yllättäen otsikoituna “I Have a Dream”, ja tähän liittyen loppusoinnullisten runojen merkityksestä puhun hieman myös OppiSopissa.

Tags: ääntäminen, blogeja, englanti, juhlapäivät, kieltenopiskelu, lasten sivut, opiskelustrategiat, runot

Uusi blogipohja

Otin nyt uuden, mielestäni selkeämmän blogipohjan käyttöön täällä, samoin muutamassa muussa blogissani, mutta kategorioiden laitto on vielä pahasti kesken :/ Aluksihan tämän piti olla vain linkkisivusto, missä linkit löytyvät eri sivuilta, ei postauksina, mutta sitten kun otin myös blogitoiminnon käyttöön ja nyt kun noita postauksiakin on kertynyt, on helpompi täällä navigoida, kun on kategoriat eikä pelkkiä tagityksiä. Jos siis joku ihmettelee, että suurin osa postauksista on Uncategorized..

Linkkien päivitykset on pahasti kesken :/ Sivujen hierarkiakaan ei tällä blogipohjalla toimi samalla tavalla kuin aiemmalla, joten yläpalkin otsikoita klikkaamalla sivujen alakategoriat eivät ole nyt näkyvissä. Pikkuhiljaa korjailen asiaa..

Etusivulla roikkuneen esittelyn siirsin tänne.

Tags: ENKKUA-BLOGIN TOIMINTA-AJATUS

VIERASKYNÄN VIIKONLOPPULUKEMISTA: Englantia italialaisittain

Blogeissani julkaistava Vieraskynäpalsta alkaa kielellisillä huomioilla, kun Roomassa asuva freelance-toimittaja Jenni Meronen kertoo, kuinka englantilaiset sanat ovat saaneet uuden elämän italian kielessä.

Englantia italialaisittain

Italialaisilla tuntuu olevan ristiriitainen suhtautuminen englantiin. Harva osaa sitä kunnolla, vaikka englantia opiskellaan kouluissa suurinpiirtein yhtä kauan kuin Suomessakin. Ehkä juuri siitä syystä englantia pidetään jonkinlaisena lisäarvona, ja sitä tungetaan sinnekin jossa sitä ei tarvittaisi. Tuloksena on se, että englanninkielisiä sanoja usein joko lausutaan tai kirjoitetaan väärin tai niitä käytetään väärissä asiayhteyksissä.

Italialainen esimerkiksi ei käy seksikaupassa vaan seksikkäässä kaupassa, sexy shopissa.

…

Lue loput täältä!

Tags: englanti, erikoisilmaukset, italia, kulttuuri, lainasanat, vieraskynä

Australia-arvontaa!

Australia has a special place in my heart. 26.1. on Australiapäivä ja sen kunniaksi järjestän Australia-aiheisen arvonnan. Voittaja saa valita, ottaako 6 kpl vanhoja queenslandilaisia lasinalustoja, harmaan L-kokoisen AC/DC-paidan vai mustan 80- tai 86-senttisen käytetyn, mutta ok-kuntoisen AC/DC-bodyn.

Arvonnan palkintona joko lasinalustat, paita tai body

Arvonnassa olet mukana kommentoimalla nimelläsi tai nimimerkillä tähän postaukseen, mikä tai kuka on kaikkien aikojen paras Aussibändi tai -laulaja. Kerro myös, mistä löysit tämän arvonnan.

Kaksi arpaa saat kommentoimalla JA tykkäämällä Enkusta Facebookissa. Jos olet jo klikannut “Like”, sinun tarvitsee vain jättää kommentti.

Kolmannen arvan saat lisäksi jakamalla tämän blogipostauksen Facebookissa (valitse tämän postauksen alta “Share”).

Muistathan mainita kommentissasi, monellako arvalla olet mukana!

Aikaa osallistua on 25.1.2012 klo 23.59 asti, ja arvonta suoritetaan seuraavana päivänä. Voittaja julkistetaan tällä sivulla myöhemmin illalla. Sillä välin voit vaikka tutustua tuon kiertuepaidan nimikkokappaleen lyriikoihin ;)

Onnea arvontaan!

Tags: AC/DC, ARVONTA, Australiapäivä

How many words do you know?

Test your vocab on mainio paikka testata sanaston laajuuttasi. Klikkaa jokaista laatikkoa, jonka sanan merkityksen tiedät (älä kuitenkaan niitä, jotka olet kuullut tai nähnyt aiemmin, mutta joiden merkitystä et tiedä), ja saat tuloksen, kuinka monta sanaa englannin sanastosi kattaa, suunnilleen :) Tulos perustuu reilun 200 000 ihmisen otokseen, ja sen perusteella natiivin englannin puhujan sanaston laajuus on 20 000-35 000 sanaa, kun taas vieraskielinen englanninopiskelija tietää keskimäärin 2500-9000 sanaa. Täältä voit kurkata Suomen sijoittumisen listalla – ollaan ihan kärkipäässä :)

Testillä yritetään kartuttaa tuloksia tarkempaan suuntaan, joten lisää testin tekijöitä kaivataan – mutta vastaa näihin kolmannella sivulla oleviin kysymyksiin vain, jos olet klikannut ainoastaan ne sanat, joiden merkityksen todella tiedät! Vastauksia siis kaivataan mm. seuraaviin kysymyksiin:

Is English your first (native) language, or a second (non-native) language?

What year were you born in?

What month were you born in?

What gender are you?

What nationality are you?

Which option best describes your English learning?

Tässä hieman lisää tietoa testistä:

TestYourVocab.com is part of an independent American-Brazilian research project to measure vocabulary sizes according to age and education, and particularly to compare native learning rates with foreign language classroom learning rates.

It functions by means of a quick three-part test: the first part with a handful of words to determine the general vocabulary level, a second part with a larger but narrower selection of words to determine the vocabulary level with greater precision, and a final (optional) survey to collect statistical information.

Ja tässä vielä tietoa englanninkielen sanaston laajuudesta:

English has the most words of any language on Earth.

English’s vocabulary is so large because it started with the Germanic peoples who first arrived in Britain, was added to by waves of Scandinavian and Norman (French) invaders, and then augmented further with Latin and Greek words during the Renaissance. And of course, it hasn’t stopped growing since then.

The Oxford English Dictionary (OED) contains over 300,000 entries, which take up over 20,000 printed pages.

Olisi kiva kuulla tuloksesi ja se, montako vuotta olet englantia opiskellut (+ jos olet ollut ulkomailla)!

Voit kommentoida ihan nimettömänä, jos et halua nimimerkillä :)

Etkö ollut tyytyväinen testin tulokseesi? Täällä on joitakin sanastonopiskeluvihjeitä, ja sanastoa voit kartuttaa vaikka sivupalkista löytyvillä linkeillä, esim. aihepiireittäin koottujen linkkien avulla. Tai kokeile pelejä sekalaisesta sanastosta!

Tags: englanti, kieltenopiskelu, sanasto